Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Karel Kryl

KARAVANA MRAKŮ / CARAVANA DE NUBES (KAREL KRYL)

Imagen
Después de " Anděl" / "El Ángel " y " Nevidomá dívka" / "Una chica invidente " es "Karavana mraků" / "La caravana de nubes" otra bonita canción de Kryl que publico aquí. Salió en el disco del mismo nombre en 1979. Como la letra tanto la música es del propio Karel Kryl (1944-1994), uno de los mejores cantautores checos. Su intento fue componer una canción con una historia de estilo country. A la izquierda está la versión del disco de Karel Kryl (1979), a la derecha, la versión del grupo checo Divokej Bill (2014) tocada en la ocasión de los 70 años no cumplidos de Kryl. También hizo un cover (2004) Daniel Landa , un cantante checo conocido pero controvertido por su pasado (tocaba en el grupo "Orlík" orientado a los skinheads), que podéis escuchar aquí . Slunce je zlatou skobou na obloze přibitý, pod sluncem sedlo kožený, pod sedlem kůň, pod koněm moje boty rozbitý a starý ruce sedřený. Dopře...

NEVIDOMÁ DÍVKA / UNA CHICA INVIDENTE (KAREL KRYL)

Imagen
"Nevidomá dívka" / "Una chica invidente" es una obra de Karel Kryl (1944-1994), uno de los mejores cantautores checos. Está en su primer disco "Bratříčku, zavírej vrátka" / "Hermanito, cierra el portillo" del año 1969. El propio autor la compuso para la cantante Hana Ulrychová , del grupo Javory . Esta versión original de Hana podéis escucharla aquí . Abajo publico la versión tanto de Karel Kryl (de estudio) como de Hana Ulrychová (actual, cantada en vivo). La canción después de tanto años sigue siendo tan conocida y popular que tiene muchos covers – por ejemplo, la de David Kraus , un cantante checo contemporáneo. Asimismo, la cantó Aneta Langerová , una exitosa cantante checa y también la primera ganadora de "Česko hledá superstar" (la versión checa de Operación Triunfo). Aneta fue la patrona de la fundación "Světluška" / "La Luciérnaga" que apoya a los invidentes. Así que en su interpretación fue la canc...

ANDĚL / EL ÁNGEL (KAREL KRYL)

Imagen
La canción "El Ángel" está en el primer álbum de Karel Kryl , un cantautor checo, llamado "Bratříčku, zavírej vrátka" / "Hermanito, cierra el portillo" publicado en 1969. El disco está considerado el mejor de Kryl. Karel Kryl (1944-1994) es el mayor representante de la canción de protesta contra el gobierno comunista en Checoslovaquia en los años 60-90. A la izquierda está la versión de estudio, a la derecha, una grabación de un concierto en vivo. Z rozmlácenýho kostela v krabici s kusem mýdla, přinesl jsem si anděla, polámali mu křídla. Díval se na mě oddaně, já měl jsem trochu trému. Tak vtiskl jsem mu do dlaně lahvičku od parfému. A proto prosím, věř mi, chtěl jsem ho žádat, aby mi mezi dveřmi pomohl hádat, co mě čeká a nemine, co mě čeká a nemine. Pak hlídali jsme oblohu, pozorujíce ptáky, debatujíce o Bohu a hraní na vojáky. Do tváře jsem mu neviděl, pokoušel se ji schovat, to asi ptákům záviděl, že mohou p...